Eva Giolo. Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths.
Ar/Ge Kunst con Biennale Gherdëina 9

Inaugurazione 29 maggio, ore 19

Il film che l’artista e filmmaker Eva Giolo presenta ad Ar/Ge Kunst è il risultato di un anno e mezzo di ricerca nelle valli ladine. Girato in 16mm, Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths (La memoria è un animale, abbaia con diverse bocche) è stato commissionato e prodotto da Ar/Ge Kunst con la Biennale Gherdëina 9 e con il supporto del Flanders Audiovisual Fund.

Ambientato nelle valli che circondano le montagne delle Dolomiti, dei bambini immaginano le antiche leggende ladine mentre esaminano specchi d'acqua, buche e grotte alla ricerca di qualcosa di perduto o dimenticato. Attraverso una coreografia poetica, il film diventa un viaggio immaginario che collega passato e presente. Creando risonanze tra il paesaggio, miti, leggende e la lingua ladina - l'antico idioma retoromanzo protetto delle valli - un puzzle si dispiega come una favola senza tempo.

Eva Giolo (1991, Belgio) è un'artista che lavora su pellicola analogica. Il suo lavoro si concentra in particolare sull'esperienza femminile, utilizzando strategie sperimentali e documentaristiche per esplorare i temi dell'intimità, della permanenza e della memoria, insieme all'analisi del linguaggio e della semiotica. Il suo lavoro è stato ampiamente esposto in festival, musei e gallerie a livello internazionale, tra cui Sadie Coles HQ, Harlan Levey Projects, WIELS, MAXXI-Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo, Kunsthalle Wien, International Film Festival Rotterdam, Kunstmuseum Den Haag, Viennale, FIDMarseille, Vision du Réel e New York Film Festival. È cofondatrice della piattaforma di produzione e distribuzione elephy.

Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths (2024)

Girato su pellicola Kodak 16mm nel Parco Naturale Regionale della Val Gardena, Val Badia, Val d'Ega e Lessinia (Italia), nell'ottobre 2023 e nel marzo 2024.

Commissionato da Ar/Ge Kunst

Prodotto da elephy

Co-prodotto da Ar/Ge Kunst e Biennale Gherdëina

Curato da Francesca Verga e Zasha Colah

Exhibition Design: Yuichiro Onuma

Coordinamento della produzione: Greta Langgartner, Verena Rastner, Stefano Riba

Animazione: Boram Lee

Immagini digitali: Isjtar Vandenbroeck

Registrazione del suono: Eva Giolo, Greta Langgartner

Tecnico del suono: Rustem Ovec

Tecnico del suono e del montaggio: Murat Şenürkmez

Sound Design: Simonluca Laitempergher

Colorista: Lennert De Taeye

Traduzioni: Greta Langgartner, Sabine Pitscheider

Proofreading: Rebecca Jane Arthur

Con: Nina Comploi, Emma Costabiei, Jan Costabiei, Amy Dal Zot, Evelyn Glück, Gabriel Goop, Jolie Grossgasteiger, Silvia Laimer, Giorgio Langgartner, Greta Langgartner, Olga Moling, Sandra Moroder, Iaco Palfrader, Matio Palfrader, Hannes Perathoner, Moriz Perathoner, Emilia Plunger, Emma Prechtel, Arturo Riba Polizzi, Bianca Riba Polizzi, Patrick Senoner, Sofia Stuflesser, Flora Tavella, Matî Tavella, Amanda Wanker, Laurin Wanker, Devin Werdaner, Janis Werdaner, Giulia Wörgartner

Con le voci di: Nina Comploi, Sofia Stuflesser, Amanda Wank, Laurin Wanker, Roland Welponer, Devin Werdaner, Janis Werdaner

Voci eseguite da: Hosianna: Karin Chiesa, Sofia Dejori, Julia Lardschneider, Magdalena Mussner, Lea Schenk, Miriam Senoner, Sara Senoner, Nathalie Senoner, Giulia Tavella. De Cater: Silvia Delago, Sara Delago, Katrin Perathoner, Christine Wanker, Katrin Perathoner

Si ringrazia: Rut Bernardi, Dirk DeJonghe at Colours by Dejonghe, Gallery Doris Ghetta, Istitut Ladin Micurá de Rü, Ulrike Kindl, Lessinia Regional Natural Park, Olga Moling, Wolfgang Moroder, Municipality of Sant'Anna d’Alfaedo, Museum Gherdëina, Petra Ploner, Claudia Polizzi, Ingrid Ruggaldier, Butëiga Rusina, Claudia Senoner, Union di Ladins de Gherdëina

Prodotto, diretto, filmato ed editato da: Eva Giolo

Con il gentile support di: Flanders Audiovisual Fund (VAF)