Feminist Resonances between Text and Image: Visual Practices since the 1970s

In occasione della quinta tappa del tour internazionale di presentazione del volume “Lucia Marcucci. Tutto qui?”, organizziamo la conferenza “Risonanze femministe tra testo e immagine: pratiche visive dagli anni Settanta”.

L’incontro propone una riflessione su come, a partire dagli anni Settanta, il pensiero e le pratiche femministe abbiano ridefinito la relazione tra parola e immagine, mettendo in discussione gerarchie consolidate e aprendo nuove possibilità di senso. Dalla poesia visiva alle pratiche queer, fino alla sperimentazione transmediale, la conferenza indaga il modo in cui artiste e soggettività non conformi alle norme di genere abbiano trasformato linguaggi e dispositivi della rappresentazione, riscrivendo le narrazioni intorno al corpo, all’identità, alla memoria e al potere.

Organizzato da Frida Carazzato (Museion), Francesca Verga (Ar/Ge Kunst) e Francesco Ventrella (University of Sussex).

L'evento sarà in inglese.

Ingresso gratuito con registrazione obbligatoria entro il 13 maggio.
Per maggiori informazioni e per registrarsi:
[email protected]

Un ringraziamento speciale a tutte le partecipanti e i partecipanti:
Karen Di Franco, Nam Huh, Lucy Reynolds, Assunta Ruocco, Giulia Zompa, Giulia Colombo, Maria Paganopoulou, Camilla Paolino, Hamida Sivac, Yiyang Chen, Julie Rose Bower, Elena Cologni.

15.05.2026, 10:00—17:30

Arts A108, University of Sussex

Programma:

10:00-10:15

Welcome: Frida Carazzato and Francesca Verga

10:15-11:00

Keynote: Karen Di Franco

Resistant Forms: Opacity, Error and Redaction in the Feminist Concrete

11:00-12:00

Feminist Magazines

Giulia Zompa and Giulia Colombo, A Decade of Photography in Self-Published Journals by Milanese Feminist Collectives (1972–1982)

Maria Paganopoulou, Distressed Bodies in Futura Black: Visual Strategies in the Feminist Magazine Poli Gynaikon (1982-1985)

12:30–2:00

Feminist and Queer Mediations

Nam Huh, Circulating Scripts: Feminist and Queer Reconfigurations of Text–Image Relations in Contemporary Moving Image

Lucy Reynolds, Paracinematic Journeying and Feminist Ecologies in Annabel’s Nicolson’s Escaping Notice

Assunta Ruocco, #insertingherselfinarthistory: Alison Lloyd’s Instagram Practice as Feminist Text-Image

2:15-3:15

Italian Resonances

Camilla Paolino, “S … ama le donne.” On Visual Poetry and Lesbian Desire in 1970s Italy

Hamida Sivac, Escaping the Alphabet. Feminist Strategies of Linguistic Disobedience

3:45-5:30

Texts and Images in Practice

Yiyang Chen, Becoming Monstrous: Bodily Reading-Archiving as Queer Feminist Reenactment

Julie Rose Bower, Tracing (with the Tip of the Tongue)

Elena Cologni, Notes on Care (Soil Time)

Pubblicazione:

Lucia Marcucci. Tutto qui? è il primo studio critico completo dedicato a una delle principali voci della Poesia Visiva dagli anni Sessanta a oggi.

Sviluppato come parte di un progetto di ricerca congiunto nato dalle mostre Poesie e no (Museion) e L’Offesa (Ar/Ge Kunst), il volume riunisce opere rare, testi inediti e materiali d’archivio recentemente riscoperti. Organizzato in quattro capitoli tematici, il libro presenta saggi di Claudia Crocco, Gilda Policastro, Francesco Tenaglia, Maria Alicata, Annalisa Sacchi, Giulia Crispiani, Dalila Colucci, Vanessa Desclaux e Raffaella Perna, insieme a scritti della stessa Marcucci. La pubblicazione traccia il suo dialogo con la Neoavanguardia italiana, il cinema sperimentale, la performance e l’attivismo.

Il progetto è realizzato grazie al sostegno del programma Italian Council (2024) promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura, e realizzato da Museion in collaborazione con Ar/Ge Kunst.

Acquistabile da bruno.

Scheda tecnica

A cura di: Frida Carazzato (Museion), Francesca Verga (Ar/Ge Kunst)
Design: bruno – Andrea Codolo, Giacomo Covacich, with/con/mit Alessandro Durighello
Publisher: bruno, Venice/Venezia

Lingue/Sprachen: Italian, English, German
Pages/Pagine/Seiten: 248

Prezzo: 35 € | ISBN 978-88-99058-85-2
Anno: 2025